IU ft. Seulong-nagging

neutge daniji jom ma
-Stop being out so late
sureun meolli jom haebwa
-Try not to drink so often
yeol saljjari aecheoreom mareul an deutni
-You don't listen to me like a 10 year old child

jeongmal useumman nawa
 -I can only laugh
nuga nugul bogo aira haneunji
-Who are you calling a child?
jeongmal useumman nawa
-Really, I can only laugh

sirheun yaegi hage doeneun nae mameul molla
-You don't know how it feels for me to say these things
joheun yaegiman nanugo sipeun nae mameul molla
-You don't know that I only want to say nice things to you
geumanhalkka? geumanhaja
-Should I stop? Let's stop

hanabuteo yeolkkaji da neol wihan sori
-From one to ten, they're all words for you
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori
- But since you don't listen to me, it's only nagging to you
geu manhaja geuman haja
-Let's stop, let's stop
saranghagiman haedo sigan eomneunde
-There's not even enough time to just love

meori anin gaseumeuro haneun iyagi
-A story told by the heart, not the mind
niga sirta haedo an hal suga eomneun iyagi
-Stories that I can't help but tell you even if you hate them
geumanhaja geumanhaja
-Let's stop, let's stop
neoui jansoriman deullyeo
- I only hear your nagging

babeun je ttae meongneunji
-Are you eating at the right time
yeojan meolli haneunji
-Are you staying away from girls
on jongireul ne yeope itgo sipeunde
-I want to be beside you all day
naega geu mamingeoya
-That's how I feel
jumeoni soge neol neoko danimyeon
-If I could keep you in my pocket
jeongmal haengbokhal tende
-I'd be really happy

duri animyeon andoeneun uri iyagi
-Our story where we can only be two
nuga deutneundamyeon nollyeodaego useul iyagi
-A story that would make someone laugh if they heard
geumanhalkka? geumanhaja
-Should I stop? Let's stop

hanabuteo yeolkkaji da neol wihan sori
-From one to ten, they're all words for you
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori
-But since you don't listen to me, it's only nagging to you
geumanhaja geumanhaja
-Let's stop, let's stop
saranghagiman haedo sigan eomneunde
- There's not even enough time to just love

meo ri anin gaseumeuro haneun iyagi
-A story told by the heart, not the mind
niga sirta haedo an hal suga eomneun iyagi
-Stories that I can't help but tell you even if you hate them
geumanhaja geumanhaja
-Let's stop, let's stop
naui jansoriga deullyeo?
-I only hear your nagging

nun e himeul jugo geobeul jwobwado
-Even if you glare and try to scare me
naegen geujeo gwiyeoun eolgul
-Your face is just too cute to me
ireollae jakku(jakku neo) deoneun mot chamgo(chamgo na)
-Are you going to keep this up? (You) I can't hold back anymore
jeongmal hwanaelji molla
-I really might get angry

saranghada malgeoramyeon an hal iyagi
-A story that wouldn't be told if we were to give up love
nuguboda neoreul saenggakhaneun maeumui sori
- The sound of my heart that thinks only of you
hwaga nado sori chyeodo
- Even if you're angry, even if you shout
neoui jansorimajeo nan dalkomhande 
- Your nagging is just so sweet to me

saranghaeya hal su inneun geureon iyagi
-A story that can only be told if we love
nae mal deutji annneun neoegeneun ppeonhan jansori 
-But since you don't listen to me, it's only nagging to you
geumanhaja geumanhaja 
-Let's stop, let's stop
ireon nae mameul mideojwo
-But trust my feelings

IU-I Don't Like Her

Ajikdo keu ae-ga keureohke daedanhani
Keukkas jeonhwah han tongedo gaseumi deol-keokhani
Hadeon yaegijocha itko dareun saenggakhaneun neo
Sunkan gudeun pyojeonge nae mami deo nollae
Manna bon jeok eoptjiman geu ae cham shirhda

 
Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni

Ijeot-da haet-janha jeonbu da jiwot-da-go
Modu da china-gan il giyeokdo an nanda-go
Sashi-reun ajikdo gaseumso-ge pumko
Bonaeji motha-goseo inneun geoyeo-nni
Mannabon jeok eoptjiman geu ae cham shirhdauuuu

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni waeh ireoni

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Nakkaji ireohke apeuge hani
Neo cheongmal eonjekkaji ireol keoni

Cha-gab-ge neol tteonanohko tto yeonra-geun waeh haneunji
Badajuneun neodo cham tapdabhajiman
Keureon neoreul bomyeonseodo ne juwiireul mae-mdoneun
Nae-ga deo paboya
Kidarineun nae-ga deo paboya

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Keu saram eodi–ga keureohke chowa-nni
Neo cheongmal waeh ireoni

Eolmana chowahaetkillae irae
Eolmana sarang-haetkillae irae
Nal apeuge hani
Mannabon jeok eoptjiman geu ae cham shirhda

akhir yang indah

Seharusnya hati tak perlu berdusta
Hingga tiada rasa yang mesti tersiksa
Menunda kecewa

Bila semua ini harus terjadi
Jangan sampai ada yg tersakiti
Lebih baik bubar saja
Dan berpaling pada cinta yg lain

Begitupun kita menjalani cinta
Takkan pernah bisa
Mencapai semua
Satu kata bahagia

Bila memang diriku
Tiada lagi di hatimu, di kasihmu
Janganlah kau paksa
Tapi aku tak mau
Bila ini semua berakhir
Tanpa kata-kata

Cukup sudah di sini saja
Tak perlu kita bertahan lagi
Biarkanlah ini semua
Jadi suatu kisah hidup kita
Dan menjadi kenangan yg
Tak pernah akan terlupa

Takkan pernah bisa
Mencapai semua
Satu kata bahagia

Bila memang diriku
Tiada lagi di hatimu, di kasihmu
Janganlah kau paksa
Tapi aku tak mau
Bila ini semua berakhir
Tanpa kata-kata

Tahu Diri

Hai...

Selamat bertemu lagi
Aku sudah lama menghindarimu
Sialku lah kau ada di sini

Sungguh tak mudah bagiku
Rasanya tak ingin bernafas lagi
Tegak berdiri di depanmu kini

Sakitnya menusuki jantung ini
Melawan cinta yang ada di hati

Dan upayaku tahu diri tak selamanya berhasil 

Pabila kau muncul terus begini
Tanpa pernah kita bisa bersama
Pergilah, menghilang sajalah lagi

Bye...

Selamat berpisah lagi
Meski masih ingin memandangimu
Lebih baik kau tiada di sini

Sungguh tak mudah bagiku
Menghentikan segala khayalan gila
Jika kau ada dan ku cuma bisa

Meradang menjadi yang di sisimu
Membenci nasibku yang tak berubah

Dan upayaku tahu diri tak selamanya berhasil 

Pabila kau muncul terus begini
Tanpa pernah kita bisa bersama
Pergilah, menghilang sajalah lagi

Berkali-kali kau berkata kau cinta tapi tak bisa
Berkali-kali ku telah berjanji menyerah

Dan upaya ku tahu diri tak selamanya berhasil
Dan upaya ku tahu diri tak selamanya berhasil

Pabila kau muncul terus begini
Tanpa pernah kita bisa bersama
Pergilah, menghilang sajalah
Pergilah, menghilang sajalah
Perglah menghilang sajalah lagi...

Lion Skin

I wonder, can you daydream at night?
Lying awake, I've had too much time.
I'm watching picture shows in the shadows
Dance for the crowd tonight.
Imagination is such a vivid place to hide,
While stars watch over you.

Through silent homes
The lights are out but I walk these halls,
The way I've walked before,
Sleeping, with saints and apparitions between the walls.
The lights are out but I walk these halls,
I promised not to wake you, so I'll walk light, just so you can hear,

The rats in the roof and termites in the ceiling.
We'll hear everything except what we need to hear.
Sleeplessness is for the restless, and I'm just fine,
Left to wander, aimless in unconsciousness.

There's spiders crawling from the corners of my eyes.
Let them weave their little webs to snatch the sunlight from the lens.
I'm staring at the ceiling 'cause I'm fed up with the sight.
Weigh my eyelids back to sleep, sealed by silken silver threads,
While stars watch over you.

Through silent homes
The lights are out but I walk these halls,
The way I've walked before,
Sleeping, with saints and apparitions between the walls.
The lights are out but I walk these halls.
Cast the sheep out of your mind,
Count the wolves and we'll sleep tonight.

I stumble in and I stumble out of unfamiliar rooms in foreign houses,
But I'm at home, a ghost that has left behind his sheets,
Unrequited, until I wake up somewhere I know that I've never been.

I'll stay 'til sleep takes over you.
And I'll walk while stars watch over you.

Through silent homes
The lights are out but I walk these halls,
The way I've walked before,
Sleeping, with saints and apparitions between the walls.
The lights are out but I walk these halls,
The way I've walked before,
Sleeping, with saints and apparitions between the walls.
The lights are out but I walk these halls.
Cast the sheep out of your mind,
Count the wolves and we'll sleep tonight

cinta butuh waktu

1st singgle of vierratale

Kemarin kamu datang, akunya bingung
Kita baru kenalan satu minggu saja
Kemarin kamu datang memberi bunga
Kita baru kenalan satu minggu saja

Jangan menunggu bila tak bisa nunggu
Untuk dapat jawaban
Karena hati ini tak mudah dipaksa
Cinta butuh waktu untuk bisa kita rasakan

 

Kemarin kamu datang, akunya bingung
Kita baru kenalan satu minggu saja

Jangan menunggu bila tak bisa nunggu
Untuk dapat jawaban

Karena hati ini tak mudah dipaksa
Cinta butuh waktu untuk bisa kita
Tuk bisa kita rasakan